Its why I always had work as a proofreader!! Welcome to blogsville and I linked you to my "wading in" site (I didn't link any one to the diet site cuz I wasn't sure who wanted to be associated with it. I thought I'd ask permission first.
I think these instructions were orginally written in another language and to translate they just hit a "language" key on a computer and never bothered to read them in English (maybe they didn't know how to read them in English). That is really the ONLY explanation I can come up with without being insulting to the writer. I will give them the benefit of the doubt!
Nice to have you out here in blogville. I'll stop by once in a while. I've linked you too. :)
I am a (currently) unemployed jack of all trades; I've done database development for a major university, trade compliance monitoring for a stock brokerage, been a captain at a hotel, and a bartender at a private club. My new love is training and development - show me a system and I'll identify the problem areas, fix them, and train your staff to use the modified system. I've also rehabbed a 120 year old farmhouse, and am in the process of rehabbing a 100 year old victorian. I know more about drywalling, and Medicare law, than I ever wanted to.
I'm using this period of unemployment to complete my degree in Health Information Administration and finish rehabbing my house - at this point I'm not sure which project I'll complete first...
4 Comments:
Good luck on your blog, remodel, job search and life review....
RJB
Its why I always had work as a proofreader!!
Welcome to blogsville and I linked you to my "wading in" site (I didn't link any one to the diet site cuz I wasn't sure who wanted to be associated with it. I thought I'd ask permission first.
I think these instructions were orginally written in another language and to translate they just hit a "language" key on a computer and never bothered to read them in English (maybe they didn't know how to read them in English). That is really the ONLY explanation I can come up with without being insulting to the writer. I will give them the benefit of the doubt!
Nice to have you out here in blogville. I'll stop by once in a while. I've linked you too. :)
That is so funny! I had to e-mail the picture to my aunt.
Good thing I don't have to figure out how to use that thing following those directions.
Post a Comment
<< Home